Documentos

Documentos

Descárgatelo

10.Aug
Downloads
File iconHijos de las Nubes
331
Documental sobre la represión en el Sáhara Occidental ocupado
04.Jun
Downloads
File iconFelipe González 1976
36
Discurso "solidario" en los Campamentos

Cambiar plantilla

jsn_epic
Visitantes: 182834
Inicio
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
Miles de personas piden libertad para el Sahara y denuncian la actitud de España PDF  | Imprimir |  E-Mail

MADRID (Reuters) - Miles de personas se manifestaron el sábado en el centro de Madrid para pedir la independencia del Sáhara Occidental y una mayor implicación de España en la solución del conflicto.

Des milliers de personnes manifestent à Madrid pour le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui

8 thousands demonstrators in Madrid to ask for Saharawis right to self-determination

 

 

En la cabecera de la marcha, y con una pancarta con el lema "Por la libertad y la independencia del Sáhara", pudieron verse rostros tan conocidos como el de las actrices Maribel Verdú y Rosa María Sardá, el cantante Fran Perea o el líder de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares.

Al fin de la concentración, que arrancó al mediodía desde la estación madrileña de Atocha hasta el Ministerio de Asuntos Exteriores, varios miembros de la plataforma "Todos con el Sáhara", entre ellos los directores de cine Icíar Bollaín, Fernando Colomo y Javier Corcuera, leyeron un manifiesto de apoyo al pueblo saharaui.

"Es posible diseñar una solución en unas pocas horas con la simple organización de un referéndum de autodeterminación", afirmó un fragmento del manifiesto leído tras el fin de la marcha, en la que se dieron cita unas 7.500 personas, según fuentes policiales.

"No es un conflicto étnico, ni religioso, ni de dos pueblos peleando por un territorio", agregó el manifiesto, que también pidió que España cese el suministro de material militar a Marruecos.

La marcha transcurrió en un ambiente festivo y los manifestantes portaban pancartas en las que podía leerse "Callar es complicidad" o "Sáhara, paz justa ya", y se escucharon cánticos como "Marruecos culpable, España responsable".

"Quiero reclamar a España y a la ONU que asuman sus responsabilidades frente al pueblo saharaui, que es una demanda popular de la sociedad civil española", dijo a Reuters Bucharaya Beyun, delegado del Frente Polisario en España.

Beyun afirmó que España sigue siendo jurídicamente responsable del Sáhara Occidental como antigua administradora del territorio, y que este país debe intervenir para que el proceso llegue a su fin.

"He venido para apoyar al pueblo saharaui, porque he estado allí, conozco su causa y sé lo mal que lo están pasando", declaró uno de los manifestantes, Antonio Díaz, que acudió desde la localidad cordobesa de Palma del Río.

Marruecos se anexionó el territorio tras la retirada colonial de España en 1975, dando lugar a una guerra de guerrillas de baja intensidad contra el Frente Polisario, que busca un estado independiente con el apoyo de Argelia.

En 1991, se logró un alto el fuego mediado por Naciones Unidas.

El acuerdo de alto el fuego recogía la celebración de un referéndum sobre el futuro del Sáhara Occidental que permitiera a los habitantes del territorio elegir a sus líderes, pero Marruecos se opone, alegando que la región es parte de su territorio.

Decenas de miles de saharauis desplazados por el conflicto viven desde mediados de los 70 en el desierto argelino, dependientes de la ayuda internacional y carentes de todo tipo de recursos.

Fuente: swissinfo.ch 


 

■ Exigen mayor compromiso de Rodríguez Zapatero en la solución del conflicto

Marchan miles en España en pro de la independencia del Sáhara Occidental

■ Referendo por la autodeterminación y condena a Marruecos, otras peticiones de manifestantes

Reuters y Pl

Ampliar la imagen La movilización partió al mediodía de la estación madrileña de Atocha rumbo al Ministerio de Asuntos Exteriores. Las autoridades no reportaron incidentes La movilización partió al mediodía de la estación madrileña de Atocha rumbo al Ministerio de Asuntos Exteriores. Las autoridades no reportaron incidentes Foto: Reuters

Madrid, 15 de noviembre. Miles de personas se manifestaron hoy en el centro de Madrid para pedir la independencia del Sáhara Occidental y mayor inclusión de España en la solución del conflicto. Además exigieron al gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero que apoye la realización de un referendo sobre la autodeterminación y condene la violación de los derechos humanos por Marruecos en aquel territorio.

En la cabecera de la marcha, con una pancarta con el lema “Por la libertad y la independencia del Sáhara”, pudieron verse rostros tan conocidos como el de las actrices Maribel Verdú y Rosa María Sardá, el cantante Fran Perea y el líder de Izquierda Unida Gaspar Llamazares, durante la cual también se reclamó que España cese el suministro de material militar a Marruecos.

“Es posible diseñar una solución en pocas horas con la simple organización de un referendo de autodeterminación”, plantea un fragmento del manifiesto leído tras el fin de la marcha, en la cual se dieron cita unas 8 mil personas, según fuentes policiales y de los organizadores. “No es un conflicto étnico ni religioso, ni de dos pueblos peleando por un territorio”, agrega el texto.

Durante la concentración –efectuada en el 33 aniversario de la retirada de España del territorio de esa ex colonia africana–, que arrancó al mediodía de la estación madrileña de Atocha al Ministerio de Asuntos Exteriores, varios miembros de la plataforma Todos con el Sáhara leyeron un manifiesto de apoyo al pueblo saharaui.

“Quiero reclamar a España y a la Organización de Naciones Unidas que asuman sus responsabilidades frente al pueblo saharaui, que es una demanda popular de la sociedad civil española”, dijo a la prensa Bucharaya Beyun, delegado del pueblo saharaui en España. Beyun expresó que España sigue siendo jurídicamente responsable en el conflicto, y que debe intervenir para que el proceso llegue a su fin.

La marcha transcurrió en un ambiente festivo, y los manifestantes portaban pancartas en las que podía leerse “Callar es complicidad”, o “Sáhara, paz justa ya”. Además se escucharon cánticos, como “Marruecos culpable, España responsable”. En ese contexto se hizo un “llamado urgente” a España para que “revise” su postura sobre el conflicto y “apoye sin reservas el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia”.

Allí se encontraban también el representante del Frente Polisario, Brahim Ghali; el eurodiputado Willy Meyer, y el secretario del gobernante PSOE encargado de relaciones con los movimientos sociales y ONG, Pedro Zerolo. La marcha fue convocada por la coordinadora estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara y la plataforma de artistas Todos con el Sáhara, que integran, entre otros, el artista Javier Bardem y la directora de cine Icíar Bollain.

Marruecos se anexó el territorio tras la retirada colonial de España en 1975, dando lugar a una guerra de guerrillas de baja intensidad con el Frente Polisario, que busca un Estado independiente con el apoyo de Argelia. En 1991 se logró un alto el fuego mediado por Naciones Unidas, que recogía la celebración de un referendo sobre el futuro del Sáhara Occidental que permitiera a los habitantes del territorio elegir a sus líderes, pero Marruecos se opone.

Fuente:   jornada.unam.mx


zoom

Los actores Fran Perea -tapado por una bandera-, Maribel Verdú y Luisa Martín, duranet la manifestación por la independencia del Sahara. /EFE

Miles de personas, entre ellas profesionales del mundo de la cultura y políticos, se han manifestado en Madrid por la libertad del pueblo saharaui, una marcha en la que han denunciado la responsabilidad y la actitud del Estado español y su "privilegiada relación con la monarquía alauí".

"Es posible diseñar una solución en unas pocas horas con la simple organización de un referéndum de autodeterminación libre, democrático y regular", han señalado las actrices Maribel Verdú, Luisa Martín y Verónica Forqué en la lectura del manifiesto al término de una marcha bajo el lema "Por la libertad y la independencia del Sahara; Marruecos culpable, España responsable".

Además de estas tres actrices y otros profesionales del mundo de la cultura como el director Fernando Colomo y el actor Fran Perea, han estado en la cabecera de la manifestación el secretario de Movimientos Sociales del PSOE, Pedro Zerolo, y el ex líder de IU Gaspar Llamazares, cuya organización celebra hoy en Rivas Vaciamadrid (Madrid) su IX Asamblea Federal.

En declaraciones a los periodistas, Zerolo ha asegurado que su partido ha mantenido la misma postura durante muchos años y ha pedido una solución "justa, duradera y mutuamente aceptada por las partes, y que respete el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui".

El dirigente socialista, quien ha afirmado que este pueblo lleva demasiados años sufriendo, ha indicado que "tenemos que involucrarnos en la medida en que podemos hacerlo para buscar una solución de consenso" y ha recordado: "El Gobierno ha hecho estos años una política activa de búsqueda de ese consenso".

Sin embargo, Llamazares ha opinado que cuando la gente sale a reclamar quiere decir que no se está haciendo lo suficiente y ha agregado que "España tiene que dejar de tener únicamente la diplomacia de los intereses y pasar a la diplomacia del derecho internacional y la de los valores".

Por su parte, el representante del pueblo saharaui en España, Bucharaya Benyoun, ha pedido a España que lidere la búsqueda de la solución definitiva y que "supere esa asignatura pendiente que tiene con el pueblo saharaui".

La actriz Luisa Martín, para quien España tiene un "90 por ciento de responsabilidad", ha dicho que igual que los líderes políticos están reunidos en Washington para hablar de la crisis financiera, "éstos deberían hacer lo mismo" ante otro tipo de problemas.

Verónica Forqué ha coincidido en destacar que la comunidad internacional no ha estado a la altura de las circunstancias y ha recordado que sólo los políticos pueden solucionar el conflicto, mientras que Maribel Verdú ha reivindicado que el pueblo saharaui tiene derecho a tener lo que "se les quitó hace mucho tiempo".

Según el manifiesto, "no se trata de un conflicto étnico, ni religioso o el de dos pueblos por un solo territorio, es un caso claro de ocupación ilegal y por la fuerza de un territorio".

El Estado español debe contribuir de "manera honesta a la solución justa y definitiva del conflicto y desde luego debe abstenerse de continuar facilitando material militar" a Marruecos.

En el texto, también se denuncia la actitud de la UE por los acuerdos de pesca.

La petición sobre el material militar fue también reivindicada por la actriz Rosa María Sardá, quien en la lectura de un texto ha declarado que la "deuda" de España con el pueblo saharaui sigue presente.

Esta manifestación, en la que ha participado un grupo de gaiteros de Galicia, estaba convocada por la coordinadora estatal de asociaciones solidarias con el Sahara y apoyada por la plataforma de artistas "Todos con el Sahara", la cual ha recibido 200.000 firmas.

En la marcha se han oído frases como "Zapatero atiende, el Sahara no se vende".

La organización anunció que estarían Javier Bardem, Lola Herrera, Carmelo Gómez y Julio Médem, quienes finalmente no han podido acudir.

La directora de cine Icíar Bollain ha acudido a la lectura del manifiesto.

Fuente: diariodecadiz.es


 foto

MADRID (AFP) — Varios miles de personas se manifestaron este sábado en el centro de Madrid para reclamar la autodeterminación del Sahara occidental, según los organizadores y los medios españoles.

Esta marcha, organizada por CEAS, Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara, arrancó a mediodía cerca de la estación de Atocha para terminar en la Plaza Mayor, donde varios artistas españoles, entre ellos actores como Maribel Verdú o Fran Perea, leyeron un manifiesto.

Los manifestantes desfilaron detrás de una gran pancarta con el eslógan: "Por la libertad y la independencia del Sahara. Marruecos culpable, España responsable".

Se trata de la quinta manifestación anual consecutiva de este tipo organizada por la CEAS a mediados de noviembre, según el sitio en internet de la organización.

El Sahara occidental es una antigua colonia española. Marruecos, que la anexionó en 1975, propone una amplia autonomía bajo su soberanía, pero esta solución es rechazada por el Frente Polisario, que reclama la independencia del territorio a través de un referéndum de autodeterminación.

Marruecos y el Frente Polisario iniciaron en junio de 2007 varias conversaciones de negociación infructuosas en Manhasset, cerca de Nueva York, y está prevista una nueva serie de negociaciones en una fecha sin precisar.

España, implicada en el caso por sus vínculos por el Magreb y como anterior país ocupante, realizó el año pasado un movimiento hacia una postura más favorable a Rabat después de haber apoyado durante años en la ONU el derecho a la autodeterminación y un referéndum sobre "la independencia" del territorio.


Marchan a favor del Sahara
Saharuis luchan por soberanía.
MADRID.- Aproximadamente ocho mil personas, entre ellas destacados artistas españoles, marcharon ayer a favor de la autodeterminación del Sahara Occidental. Pudieron verse rostros tan conocidos como el de las actrices Maribel Verdú y Rosa María Sardá, y el líder de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares.

Los manifestantes portaban pancartas en las que podía leerse “Sáhara, paz justa ya”, y se escucharon cánticos como “Marruecos culpable, España responsable”.

Los oradores exigieron al gobierno que respalde la realización de un referéndum en el Sahara y condene la violación de los DD.HH. por Marruecos en ese territorio. La marcha fue con ocasión del 33 aniversario de la retirada de España de esa ex colonia africana.
               Fuente:  diariolaprimeraperu.com
 

 


Des milliers de personnes manifestent à Madrid pour le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui


Madrid, 15/11/2008 (SPS) Plusieurs milliers de personnes, dont des personnalités du monde de la culture, de la politique et des syndicalistes ont manifesté samedi à Madrid pour revendiquer le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et l’indépendance et dénoncer par la même la position de l’Etat espagnol et sa "relation privilégiée avec la monarchie alaouite" dans le conflit du Sahara occidental.

Convoquée à l’initiative de la Coordination espagnole des associations solidaires avec le peuple sahraoui (CEAS) et la plate-forme "Tous pour le Sahara occidental" qui regroupe de nombreux cinéastes et acteurs espagnols de renom, la marche a drainé des milliers d’Espagnols et de Sahraouis venus de toutes les régions d’Espagne, y compris des territoires sahraouis occupés par le Maroc.

C’est derrière une immense banderole où l’on pouvait lire : "Pour la liberté et l’indépendance du Sahara occidental. Maroc coupable, Espagne responsable" que la marche s’est ébranlée de la place de Atocha vers le siège du ministère des Affaires étrangères, situé à quelques mètres de la mythique Puerta del Sol, le cœur battant de la capitale espagnole.

A la tête de la marche se trouvaient des responsables sahraouis en Espagne, aux côtés notamment des représentants de la plate-forme "Tous pour le Sahara occidental" comme le réalisateur Fernando Colomo et l’acteur Fran Perea, le secrétaire chargé des mouvements sociaux du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE-au pouvoir), Pedro Zerolo, l’ancien leader de la Izquierda Unida (IU-gauche Unie), Gaspar Llamazares, ainsi que des représentants d’autres partis politiques et de syndicats.

L’ancienne dirigeante du parti socialiste espagnol jusqu’en 2007 et actuel leader du parti Union progrès et démocratie (UPD), Mme Rosa Diez, y était également présente.

La marche, qui s’est déroulée au milieu d’une forêt de drapeaux de la RASD et sur plusieurs centaines de mètres, a été l’occasion pour les manifestants de brandir de nombreuses pancartes appelant à la décolonisation du Sahara occidental, à la tenue d’un référendum d’autodétermination et à la fin de la répression et des violations des droits de l’homme dans les territoires sahraouis occupés.

Arrivés devant le siège du ministère des Affaires étrangère où une tribune a été érigée à l’occasion, les organisateurs ont donné lecture à un communiqué dans lequel, ils ont réitéré le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et condamné la violation des droits de l’homme par le Maroc dans les territoires sahraouis occupés.

Ils ont également "dénoncé énergiquement l’attitude de l’Etat espagnol et sa relation privilégiée avec la monarchie alaouite", affirmant que "comme puissance administrante responsable politiquement et juridiquement de la tragédie que vit encore le peuple sahraoui, l’Espagne doit contribuer de manière honnête à une solution juste et définitive du conflit" du Sahara occidental.

L’ancien leader de la Gauche Unie, Llamazares a déclaré à la presse que "lorsque des milliers de personnes manifestent cela veut dire que l’on est pas en train de faire le nécessaire pour trouver une solution à ce problème", ajoutant que "l’Espagne doit cesser d’avoir uniquement la diplomatie des intérêts et passer à celle du droit international et des valeurs".

De son côté, Mme Rosa Diez a souligné la "nécessité de défendre une cause juste et il appartient au gouvernement espagnol de la défendre au niveau international".

"Il s’agit de faire appliquer simplement les résolutions des Nations unies et amener le Maroc à les respecter, comme cela a été fait pour l’Irak", a-t-elle dit, ajoutant que "l’Espagne est le pays qui a le plus de responsabilité dans le conflit du Sahara occidental, car nous avons une dette envers le peuple sahraoui".

Pour sa part, M. Zerolo a déclaré à la presse que son parti a maintenu la même position durant plusieurs années et soutient une "solution juste, durable et mutuellement acceptable entre le Maroc et le Front Polisario, garantissant le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui".

Enfin, le président de la CEAS, M. Taboada a indiqué que cette manifestation a été organisée également pour dénoncer le 33e anniversaire de la signature des accords tripartites de Madrid (14 novembre 1975), à travers lesquels l'Espagne a cédé le Sahara occidental, alors colonie espagnole, au Maroc et à la Mauritanie.

"Le peuple espagnol s’est mobilisé aujourd’hui pour exiger du gouvernement espagnol une position active dans la défense du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui qui ne peut pas continuer de vivre dans cette situation, tant dans les territoires occupés sous la violation des droits de l’homme que dans les campements de réfugiés", a-t-il ajouté.

"La société civile espagnole continuera de revendiquer que l’Espagne a cette responsabilité historique pour rendre justice au peuple sahraoui", a-t-il conclu. (SPS)

 

8 thousands demonstrators in Madrid to ask for Saharawis right to self-determination


Madrid, 15/11/2008 (SPS) More than 8 thousands demonstrators marched in the Spanish capital, Madrid, Today to express support to Saharawi people’s right to self-determination, according to the Spanish news agency, Europa Press.

Intellectuals, political personalities, trade unionists, actors and artists and hundreds supporters of the Saharawi people, got to the street to answer the call of the Spanish Coordinating committee of associations of solidarity with the Saharawi people (CEAS) and artists platform "all for Western Sahara".

The same source added that there were also participants from the occupied zones of Western Sahara and Saharawi migrants coming from different Spanish regions and from abroad to take part to the protest.

The demonstrators marched towards the Spanish Ministry for Foreign Affairs in Madrid, raising a placard that reads "Freedom and independence for Western Sahara, Morocco guilty, Spain accountable".

In the first rank of the demonstration Saharawi officials were marching besides famous Spanish personalities such as Spanish film-Director, Fernando Colombo, actor Fran Perrera, former Coordinator of Isquiedra Unida, Gaspar LLamazares, and representatives of Spanish political parties among others.

Once arrived to the Spanish Ministry for FA, demonstrators read a declaration reiterating support to the Saharawi people’s right o self-determination and independence.

They also condemned the Moroccan violation of human rights and the systematic plundering of the Saharawi natural resources by the Moroccan State and international powers, and multinational.

In this respect, they called on Spain and the European Union to clearly exclude Western Sahara from the advanced status accords it is planning to sign with Rabat.

They also called on the Spanish government to assume its responsibilities and put pressures on Morocco to accept the international legality and enable the Saharawi people to exercise their right to self-determination. (SPS)

 
 

 

 
 

 

 

 

Comentarios
Añadir nuevo Buscar
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.

3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
< Anterior   Siguiente >
Advertisement